翁振軒 SEAN OWN 回到影評澳門電影專輯
澳門電影專輯 · 電影資訊

《香港之夜》

A Night in Hong Kong · 1961
《香港之夜》 電影海報
《香港之夜》
A Night in Hong Kong · 1961
導演 千葉泰樹(Yasuki Chiba) | 原著·編劇 井手俊郎(Toshiro Ide)

一九六一年東寶與電懋合拍的愛情電影,講述日籍記者田中弘在香港與中日混血的吳麗紅相戀,追至澳門求婚被拒,後於寮國戰地殉職的浪漫悲劇。

影片資料
中文片名
《香港之夜》
英文片名
A Night in Hong Kong
年份
1961
導演
千葉泰樹(Yasuki Chiba)
原著·編劇
井手俊郎(Toshiro Ide)
主演
寶田明(Akira Takarada)/田中弘(Hiroshi Tanaka)、尤敏(Lucilla Yu Ming)/吳麗紅(Wu Li Hung)、司葉子(Yōko Tsukasa)/木村惠子(Keiko Kimura)、王引(King Pai-Chien)/張千里(Zhang Qianli)、草笛光子(Mitsuko Kusabue)/玉蘭(Yu Lan)
類型
愛情
上映
1961-07-01
澳門連結
專輯 #82
資料來源
百度百科、IMDb、AFI Catalog、CineTvLocations
跟著電影重走《香港之夜》
本片為日本東寶與香港電懋(國際電影懋業)合拍,官方資料列明外景地含香港、澳門、日本。片中澳門段為:日籍記者田中弘「自香港追蹤到澳門」向吳麗紅求婚被拒,以及退休舞台演員、吳麗紅父親義兄張千里的澳門居所。惟現存來源(IMDb、AFI Catalog、百度百科、CineTvLocations)僅記載到城市層級(Macau, China),無任何具體街道、建築或攝影機機位記錄。下方四處均為現存澳門地標:大三巴為本文作者將「求婚被拒」落點之設定對照(無拍攝實證),其餘為歷史實景對照或到達路線對照,請勿將其視為可還原的拍攝機位。
一、設定對照(求婚被拒落點)
大三巴牌坊
📍 22.1974, 113.5410

(設定對照)本片澳門段含田中弘向吳麗紅求婚、麗紅以「反對異族通婚」為由拒絕的情節;本文作者將此場景落點於大三巴石階,但無任何來源證實攝影機曾在此架設。大三巴為 1580 年代聖保祿教堂遺址,今日世界遺產景點,廣場開放且免費。請避開人潮尖峰,尊重遺址與其他旅客。

📷 機位建議:於牌坊前石階中軸以廣角仰拍石階與立面;清晨或傍晚光線柔和,避免正午強背光,無具體機位記載。

二、歷史實景對照(到達與街景)
內港(澳門港)
📍 22.1954, 113.5328

(歷史實景對照)1961 年港澳之間無橋、無直飛,往來全靠船。田中弘「不惜荒廢業務,自香港追蹤到澳門」即乘船登岸,內港為當年最主要的客運登岸水域。今日仍為作業港區,請勿進入作業區域,注意安全與卡車動線。

📷 機位建議:於堤岸步道拍泊船與對岸珠海天際線;清晨光線柔和,無具體機位記載。

崗頂前地(St. Augustine's Square/Largo de Santo Agostinho)
📍 22.1924, 113.5384

(設定對照·居所)片中張千里為退休舞台演員、吳麗紅父親的義兄,年老退休後「住在澳門」安享餘年;其具體住址無記載。以崗頂前地這片歷史城區的葡式舊宅群(崗頂劇院、聖奧斯定堂、何東圖書館)作為「澳門居所」代表性對照,1955–61 年即為城市名勝。廣場免費開放,請愛護古建築。

📷 機位建議:於廣場拍崗頂劇院與聖奧斯定堂立面、石仔地坪;午後光影斑駁,無具體機位記載。

議事亭前地
📍 22.1938, 113.5400

(歷史實景對照)澳門歷史城區心臟,連接新馬路商業核心,1955–61 年即為城市生活中心;作為兩人走過的澳門街頭代表性對照。今日仍為步行區與旅遊熱點,週末人潮擁擠。

📷 機位建議:於廣場拍波浪形石仔地坪與周邊葡式建築立面;黃昏亮燈後氣氛佳,宜用三腳架長曝,無具體機位記載。

《香港之夜》在澳門留下的只有「追到澳門」與「被拒絕」這兩件事,沒有機位。站在大三巴、內港或崗頂,你看見的是一九六一年的澳門,而非攝影機的視線。
© 2026 翁振軒 Sean Own · 回到影評 · 返回首頁 · 澳門電影專輯